Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لن أتجشأ أمامك
Bulgarian[bg]
Никога няма да се оригвам пред теб.
Czech[cs]
Nikdy si před tebou nekrknu.
English[en]
I will never burp in front of you.
Spanish[es]
Nunca voy a eructar delante de ti.
Hungarian[hu]
Sose fogok előtted böfögni.
Indonesian[id]
Aku tak akan pernah bersendawa didepanmu.
Polish[pl]
Nigdy nie będę bekał przy tobie.
Portuguese[pt]
Eu nunca vou arrotar na sua frente.
Romanian[ro]
Şi nu voi râgâi în faţa ta.
Russian[ru]
Я никогда не буду рыгать в твоем присутствии.
Slovak[sk]
Nikdy si pred tebou negrgnem.
Serbian[sr]
Nikad pred tobom neću podrignuti.
Turkish[tr]
Yanında asla geğirmeyeceğim.