Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Желая ти късмет, все пак.
Czech[cs]
Ale hodně štěstí.
Danish[da]
Men held og lykke.
Greek[el]
Αλλά καλή σου τύχη.
English[en]
But good luck to you.
Spanish[es]
Pero te deseo buena suerte.
Finnish[fi]
Mutta toivotan sinulle onnea.
French[fr]
Mais bonne chance.
Hebrew[he]
אבל בהצלחה לך.
Croatian[hr]
Želim ti puno sreće.
Hungarian[hu]
De sok szerencsét.
Italian[it]
Ma buona fortuna.
Dutch[nl]
Maar veel geluk toegewenst.
Polish[pl]
Ale życzę ci powodzenia.
Portuguese[pt]
Boa sorte.
Romanian[ro]
Dar îţi urez noroc.
Slovenian[sl]
Ampak srečno.
Serbian[sr]
Ali srećno ti bilo.
Turkish[tr]
Yine de iyi şanslar sana.