Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свързани с НДНТ емисионни нива за емисии на NOX във въздуха от хидрометалургични процеси, включващи разтваряне/извличане с азотна киселина
Czech[cs]
Úrovně emisí související s nejlepšími dostupnými technikami pro emise NOX do ovzduší z hydrometalurgické operace zahrnující rozpouštění/loužení pomocí kyseliny dusičné
Danish[da]
BAT-relaterede emissionsniveauer for emission af NOX til luften fra en hydrometallurgisk proces, hvori der indgår opløsning/udludning med salpetersyre
German[de]
BVT-assoziierte Emissionswerte für NOX-Emissionen in die Luft aus hydrometallurgischen Prozessen, in denen Salpetersäure zur Auflösung/Laugung eingesetzt wird
Greek[el]
Επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις ΒΔΤ για τις εκπομπές NOx στην ατμόσφαιρα από μια υδρομεταλλουργική εργασία που περιλαμβάνει διάλυση/έκπλυση με νιτρικό οξύ
English[en]
BAT-associated emission levels for NOX emissions to air from a hydrometallurgical operation involving dissolving/leaching with nitric acid
Spanish[es]
Niveles de emisión asociados a las MTD para las emisiones atmosféricas de NOX procedentes de una operación hidrometalúrgica que comporta la disolución o el lixiviado con ácido nítrico
Estonian[et]
PVTga saavutatav heitetase lämmastikhappega lahustamist/leostamist hõlmavast hüdrometallurgilisest protsessist pärit NOX õhkuheite korral
Finnish[fi]
Typpihapolla liuottamista/uuttamista sisältävästä hydrometallurgisesta toimenpiteestä ilmaan johdettavien NOX-päästöjen BAT-tekniikoiden mukaiset päästötasot
French[fr]
Niveaux d’émission associés à la MTD pour les émissions atmosphériques de NOX résultant d’une opération hydrométallurgique impliquant une dissolution/lixiviation à l’acide nitrique
Croatian[hr]
Razine emisija povezane s NRT-ima za emisije NOX u zrak tijekom hidrometalurškog postupka koji uključuje otapanje/ispiranje dušičnom kiselinom
Hungarian[hu]
BAT-hoz kapcsolódó kibocsátási szintek a salétromsavval történő oldással/kioldással járó hidrometallurgiai műveletekből származó légköri NOX-kibocsátások vonatkozásában
Italian[it]
Livelli di emissione associati alla BAT per le emissioni nell’aria di NOx provenienti da un’operazione idrometallurgica che comporta una dissoluzione/lisciviazione con acido nitrico
Lithuanian[lt]
Su GPGB siejami išmetamųjų teršalų kiekiai, taikomi NOx teršalams dėl hidrometalurginio proceso, kai tirpinant ir (arba) išplaunant naudojama azoto rūgštis
Latvian[lv]
Ar LPTP saistītie emisiju līmeņi NOX emisijām gaisā no hidrometalurģiskajām operācijām, kurās notiek šķīdināšana/izskalošana ar slāpekļskābi
Maltese[mt]
Il-livelli ta’ emissjonijiet assoċjati mal-BAT għall-emissjonijiet ta’ NHx fl-arja minn operazzjoni idrometallurġika li tinvolvi d-dissoluzzjoni jew il-lissija bl-aċidu nitriku
Dutch[nl]
Met de BBT geassocieerde emissieniveaus voor NOX-emissies naar lucht afkomstig van hydrometallurgische werkzaamheden met oplossing/uitloging op basis van salpeterzuur
Polish[pl]
Poziomy emisji powiązane z BAT w odniesieniu do emisji NOX do powietrza z operacji hydrometalurgicznej obejmującej rozpuszczanie/ługowanie kwasem azotowym
Portuguese[pt]
Níveis de emissão associados à MTD no respeitante às emissões para a atmosfera de NOX provenientes de operações hidrometalúrgicas que envolvam a dissolução ou lixiviação com ácido nítrico
Romanian[ro]
Nivelurile de emisii asociate BAT pentru emisii de NOX în aer generate de procesele hidrometalurgice care presupun dizolvarea/percolarea cu acid azotic
Slovak[sk]
Úrovne emisií súvisiace s BAT pre emisie NOX do ovzdušia z hydrometalurgických postupov, v ktorých sa používa rozpúšťanie alebo lúhovanie s kyselinou dusičnou
Slovenian[sl]
Ravni emisij, povezane z BAT, za emisije NOX v zrak iz hidrometalurškega procesa, ki vključuje raztapljanje/luženje z dušikovo kislino
Swedish[sv]
Utsläppsnivåer som motsvarar bästa tillgängliga teknik för utsläpp av kväveoxid till luften från hydrometallurgiska verksamheter som omfattar upplösning/urlakning med salpetersyra