Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Indien wel, is jy goed genoeg beskerm?
Amharic[am]
ከኖረውስ በቂ መከላከያ ታደርጋለህ?
Arabic[ar]
اذا كان الامر كذلك، فهل انتم محميّون جيدا؟
Cebuano[ceb]
Kon mao, igo ba ang imong panalipod?
Czech[cs]
Pokud ano, jste dostatečně chráněni?
Danish[da]
Er du i så fald forsvarligt beskyttet?
German[de]
Falls ja, sind wir ausreichend geschützt?
Ewe[ee]
Ne aleae wòle la, ɖe nane li nètsɔ kpɔa ɖokuiwò ta bliboea?
Greek[el]
Αν ναι, παίρνετε τα κατάλληλα προστατευτικά μέτρα;
English[en]
If so, are you adequately protected?
Spanish[es]
Si así es, ¿se protege como debiera?
Estonian[et]
Kui töötad, kas oled siis korralikult nende vastu kaitstud?
Finnish[fi]
Jos joudut, oletko asianmukaisesti suojautunut?
French[fr]
Si oui, êtes- vous convenablement protégé ?
Hebrew[he]
אם כן, האם אתה מוגן במידה מספקת?
Croatian[hr]
Ako da, jeste li odgovarajuće zaštićeni?
Indonesian[id]
Jika demikian, apakah Anda cukup terlindung?
Igbo[ig]
Ọ bụrụ otú ahụ, ị̀ na-echebe onwe gị nke ọma?
Iloko[ilo]
No kasta, umdas kadi ti pannakasalaknibmo?
Italian[it]
In tal caso, avete protezioni adeguate?
Japanese[ja]
もしそうなら,適切な保護が与えられていますか。
Georgian[ka]
თუ დიახ, სათანადოდ იცავთ თუ არა თავს?
Korean[ko]
그렇다면, 충분한 보호 장치가 있습니까?
Lithuanian[lt]
Jei taip, ar turite tam tikras priemones apsisaugoti?
Latvian[lv]
Ja tā ir, vai jūs esat pienācīgi aizsargāts?
Norwegian[nb]
Er du i så fall tilstrekkelig beskyttet?
Dutch[nl]
Zo ja, bent u daar dan afdoende tegen beschermd?
Nyanja[ny]
Ngati ndi choncho, kodi ndinu wotetezeka mokwanira?
Panjabi[pa]
ਜੇਕਰ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਦੇ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਹਨ?
Polish[pl]
A jeśli tak, to czy jesteś odpowiednio zabezpieczony?
Portuguese[pt]
Em caso afirmativo, usa proteção adequada?
Romanian[ro]
Dacă da, aveţi un echipament de protecţie corespunzător?
Russian[ru]
Если да, то хорошо ли вы защищены?
Sinhala[si]
එසේ නම්, ඔබ එම ද්රව්යවලට එරෙහිව ප්රමාණවත් ආරක්ෂාව සලසාගෙන තිබෙනවාද?
Slovak[sk]
Ak áno, máte správnu ochranu?
Slovenian[sl]
Če da, ali ste primerno zaščiteni?
Shona[sn]
Kana zvakadaro, wakadzivirirwa zvakakwana here?
Albanian[sq]
Nëse po, a jeni të mbrojtur siç duhet?
Serbian[sr]
Ako je odgovor potvrdan, da li ste adekvatno zaštićeni?
Southern Sotho[st]
Haeba ho joalo, na u sireletsehile ka ho lekaneng?
Swedish[sv]
Om du gör det, är du då tillräckligt skyddad?
Swahili[sw]
Ikiwa ndivyo, je, wewe hujilinda kabisa?
Congo Swahili[swc]
Ikiwa ndivyo, je, wewe hujilinda kabisa?
Thai[th]
ถ้า เป็น อย่าง นั้น คุณ ได้ รับ การ ป้องกัน อย่าง เพียง พอ ไหม?
Tagalog[tl]
Kung gayon, sapat ba ang iyong proteksiyon?
Tswana[tn]
Fa go le jalo, a o sireletsegile mo go lekaneng?
Tongan[to]
Kapau ko ia, ‘oku malu‘i fe‘unga koe?
Tsonga[ts]
Loko swi ri tano, xana u sirheleleke kahle?
Twi[tw]
Sɛ saa a, so woabɔ wo ho ban sɛnea ɛsɛ?
Ukrainian[uk]
Якщо так, то чи належно захищені від їхньої шкідливої дії?
Xhosa[xh]
Ukuba kunjalo, ngaba ukhuseleke ngomlinganiselo ofanelekileyo?
Yoruba[yo]
Bó bá jẹ́ bẹ́ẹ̀, ǹjẹ́ ààbò tó dájú wà fún ọ?
Zulu[zu]
Uma kunjalo, ingabe uvikeleke ngokwanele?