Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
jeden zástupce organizací zaměstnavatelů za každý členský stát,
Danish[da]
en repræsentant for arbejdsgiverorganisationerne i hver medlemsstat
German[de]
ein Vertreter der Arbeitgeberverbände jedes Mitgliedstaats;
Greek[el]
ένας εκπρόσωπος από τις οργανώσεις εργοδοτών κάθε κράτους μέλους·
English[en]
1 representative of the employers' organisations of each Member State,
Spanish[es]
un representante de las organizaciones empresariales de cada Estado miembro,
Estonian[et]
1 tööandjate organisatsioonide esindaja igast liikmesriigist
Finnish[fi]
yksi kunkin jäsenvaltion työnantajajärjestöjen edustaja
French[fr]
un représentant des organisations d'employeurs de chaque État membre,
Hungarian[hu]
a tagállamok munkáltatói szervezeteinek egy-egy képviselője,
Italian[it]
un rappresentante delle organizzazioni dei datori di lavoro per ciascuno Stato membro,
Lithuanian[lt]
po vieną kiekvienos valstybės narės darbdavių organizacijų atstovą,
Latvian[lv]
viens loceklis no katras dalībvalsts darba devēju organizācijas,
Maltese[mt]
rappreżentant wieħed ta' l-organizzazzjonijiet ta' min iħaddem ta' kull Stat Membru.
Dutch[nl]
een vertegenwoordiger van de werkgeversorganisaties van elke lidstaat;
Polish[pl]
po jednym przedstawicielu organizacji pracodawców z każdego państwa członkowskiego,
Portuguese[pt]
Um representante das organizações patronais de cada Estado-Membro;
Slovak[sk]
1 zástupca zamestnávateľských organizácií z každého členského štátu,
Slovenian[sl]
Po en predstavnik organizacije delodajalcev iz vsake države članice.
Swedish[sv]
En företrädare för arbetsgivarorganisationerna i varje medlemsstat