Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har siden da gennemført en grundig undersøgelse af grænseregionernes forhold på tre områder, dvs. af:
German[de]
Daraufhin hat die Kommission eine gründliche Untersuchung der Grenzregionen unter drei Hauptaspekten vorgenommen:
Greek[el]
Ως εκ τούτου η Επιτροπή ανέλαβε λεπτομερή ανάλυση των παραμεθόριων περιοχών η οποία καλύπτει τρεις κύριους τομείς:
English[en]
The Commission has subsequently undertaken a thorough analysis of border regions covering three main areas:
Spanish[es]
Con este fin, la Comisión emprendió un análisis meticuloso centrado en tres aspectos importantes:
Finnish[fi]
Komissio toteutti tämän johdosta rajaseutualueita koskevan perusteellisen analyysin, joka kattoi seuraavat kolme keskeistä aihepiiriä:
French[fr]
La Commission a par la suite entrepris une analyse minutieuse des régions frontalières dans les trois principaux domaines suivants :
Italian[it]
La Commissione ha poi avviato un'analisi approfondita delle regioni frontaliere imperniata su tre elementi chiave:
Dutch[nl]
De Commissie heeft vervolgens een grondige analyse van de grensregio's uitgevoerd met als drie hoofdthema's:
Portuguese[pt]
A Comissão procedeu a uma análise pormenorizada das regiões fronteiriças nos seguintes sectores:
Swedish[sv]
Kommissionen har därefter gjort en grundlig analys av gränsregionerna. Den omfattar följande tre huvudområden: