Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kweek goeie eetgewoontes aan
Amharic[am]
ጥሩ የአመጋገብ ልማድ አዳብሩ
Arabic[ar]
نمّوا عادات تغذية جيدة
Azerbaijani[az]
Yaxşı qidalanmağa vərdiş edin
Central Bikol[bcl]
Pataluboon an Marahay na Ugale sa Pagkakan
Bemba[bem]
Lundululeni Inshila sha Kuliilamo Ishisuma
Bulgarian[bg]
Развивай добри навици за хранене
Bislama[bi]
Kakae Gud Long Saed Blong Spirit
Bangla[bn]
খাওয়ার ভাল অভ্যাস গড়ে তুলুন
Cebuano[ceb]
Ugmara ang Maayong mga Batasan sa Pagkaon
Chuukese[chk]
Forata Eu Kokkotun Kaeo mi Murinno
Czech[cs]
Vytvořte si dobré ‚stravovací‘ návyky
Danish[da]
Opdyrk gode spisevaner
German[de]
Entwickle gute „Eßgewohnheiten“
Ewe[ee]
Tu Nuɖuɖu ƒe Nɔnɔme Nyuiwo Ðo
Efik[efi]
Kọri Nti Edu Udia Udia
Greek[el]
Αποκτήστε Καλές Συνήθειες Διατροφής
English[en]
Develop Good Feeding Habits
Spanish[es]
Cultivemos buenos hábitos alimentarios
Estonian[et]
Arenda häid toitumisharjumusi
Persian[fa]
خود را به تغذیهٔ مرتب روحانی عادت بده
Finnish[fi]
Kehitä hyviä ruokailutottumuksia
Fijian[fj]
Navuca e Dua na iVakarau Vinaka ni Kana
French[fr]
Prenons l’habitude de bien nous alimenter
Ga[gaa]
Ná Niyeli Sui Kpakpai
Gilbertese[gil]
Kataneiako n Amwamwarake Raoi
Gujarati[gu]
અભ્યાસની સારી ટેવ રાખો
Gun[guw]
Wleawuna Walọyizan Dagbe Núdùdù Tọn
Hausa[ha]
Ka Gina Tsarin Cin Abinci Mai Kyau
Hebrew[he]
סגל לעצמך הרגלי אכילה טובים
Hindi[hi]
अच्छी तरह से भोजन करना सीखिए
Hiligaynon[hil]
Palambua ang Maayo nga Batasan sa Pagkaon
Hiri Motu[ho]
Aniani Daladia Namodia Habadaia
Croatian[hr]
Razvijaj dobre navike hranjenja
Hungarian[hu]
Alakítsunk ki jó étkezési szokásokat!
Armenian[hy]
Սնվելու լավ սովորություն մշակեք
Western Armenian[hyw]
Կերակրուելու Լաւ Վարժութիւն մը Զարգացուցէք
Indonesian[id]
Kembangkan Kebiasaan Makan yang Baik
Igbo[ig]
Zụlite Àgwà Iri Ihe Dị Mma
Iloko[ilo]
Patanorenyo ti Nasayaat nga Ugali iti Pannangan
Icelandic[is]
Temdu þér góðar næringarvenjur
Isoko[iso]
Bọ Emamọ Uruemu ọ Ẹkuọ Oma Na
Italian[it]
Coltiviamo buone abitudini di alimentazione spirituale
Japanese[ja]
自分を養う良い習慣を身につける
Georgian[ka]
კარგად კვების ჩვევის განვითარება
Kongo[kg]
Kuna bikalulu ya mbote ya kudya
Kazakh[kk]
Дұрыс тамақтануды әдетке айналдырыңдар
Kalaallisut[kl]
Peqqinnartunik nerisarneq ineriartortiguk
Korean[ko]
좋은 식사 습관을 발전시키라
Kyrgyz[ky]
Жакшы тамактанууга көнгүлө
Ganda[lg]
Kulaakulanya Engeri Ennungi ez’Okulya
Lingala[ln]
Tózala na momeseno ya kolya malamu
Lozi[loz]
Mu Be ni Micelo Ye Minde
Lithuanian[lt]
Ugdykis gerus mitybos įpročius
Luba-Katanga[lu]
Tamija Mudīlo Muyampe
Luba-Lulua[lua]
Tuikale ne tshibidilu tshia kudia bimpe
Luvale[lue]
Lyenunga Kanawa
Lushai[lus]
Inchâwm Dân Ṭha Zir Rawh
Latvian[lv]
Nepieciešama laba studēšanas kārtība
Malagasy[mg]
Mambole fahazarana mamahan-tena tsara
Marshallese[mh]
Kaddek Manit ko Remõn ñan Mõñã
Macedonian[mk]
Развивај добри навики на хранење
Malayalam[ml]
നല്ല ആഹാരശീലങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കുക
Mongolian[mn]
Зөв хооллож хэвшигтүн
Marathi[mr]
नियमित उत्तम आध्यात्मिक आहार घ्या
Maltese[mt]
Tgħallem Kul b’Mod Tajjeb Regolarment
Burmese[my]
အစာကောင်းကောင်းစားသည့်အကျင့်ရရန် တဖြည်းဖြည်းလုပ်ယူခြင်း
Norwegian[nb]
Legg deg til gode spisevaner
Nepali[ne]
भोजन गर्ने राम्रो बानी बसाल्नुहोस्
Niuean[niu]
Feaki e Tau Puhala Fagai Mitaki
Dutch[nl]
Kweek goede eetgewoonten aan
Northern Sotho[nso]
Hlagolela Mekgwa e Mebotse ya go Iphepa
Nyanja[ny]
Zoloŵerani Kudya Kwabwino
Ossetic[os]
Ахуыр кӕн хорз хӕрын
Panjabi[pa]
ਖਾਣ ਦੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਪਾਉਣੀਆਂ
Pangasinan[pag]
Bayuboan so Maong ya Ugali ed Panagbasa
Papiamento[pap]
Desaroyá Bon Custumber di Come
Pijin[pis]
Mekem Grow Wei for Kaikai Gud
Polish[pl]
Nabierz dobrych nawyków żywieniowych
Pohnpeian[pon]
Kekeirada Koasoandi Mwahu en Mwenge
Portuguese[pt]
Desenvolva bons hábitos de alimentação
Rundi[rn]
Tsimbataza Utumenyero Twiza mu vy’Ugufungura
Romanian[ro]
Să cultivăm bune obiceiuri de hrănire
Russian[ru]
Привыкайте правильно питаться
Kinyarwanda[rw]
Ihingemo akamenyero keza ko kwigaburira
Sango[sg]
Maï Anzoni Kode ti Tengo Ye
Sinhala[si]
කෑම ගැනීමේදී හොඳ පුරුදු ඇති කරන්න
Slovak[sk]
Pestujme si dobré stravovacie návyky
Slovenian[sl]
Privzgojimo si dobre hranitvene navade
Shona[sn]
Iva Netsika Dzokudya Dzakanaka
Albanian[sq]
Të zhvillojmë zakone të mira të ushqyeri
Serbian[sr]
Razvijaj dobre navike ishrane
Sranan Tongo[srn]
Kweki Bun Gwenti fu Nyan
Southern Sotho[st]
Hlaolela Mekhoa e Metle ea ho Iphepa
Swedish[sv]
Att utveckla goda matvanor
Swahili[sw]
Sitawisha Mazoea Mazuri ya Kujilisha
Congo Swahili[swc]
Sitawisha Mazoea Mazuri ya Kujilisha
Tamil[ta]
நல்ல உணவு பழக்கங்களை வளர்த்துக்கொள்ளுங்கள்
Telugu[te]
మంచి ఆహారపుటలవాట్లు వృద్ధి చేసుకోండి
Thai[th]
จง พัฒนา นิสัย ที่ ดี ใน การ รับประทาน
Tigrinya[ti]
ጽቡቕ ናይ ኣመጋግባ ልምዲ ኣማዕብል
Tiv[tiv]
Lu a Ieren i Injaa i Yan Kwagh
Tagalog[tl]
Magkaroon ng Mabubuting Kaugalian sa Pagkain
Tetela[tll]
Tonge la mbekelo y’ɔlɔlɔ y’olelo
Tswana[tn]
Nna le Mekgwa e e Molemo ya go Iphepa
Tongan[to]
Fakatupulekina ‘a e Ngaahi Tō‘onga Kai Lelei
Tonga (Zambia)[toi]
Amube Aanzila Zibotu Zyakulya
Tok Pisin[tpi]
Kisim Pasin Bilong Kaikai Gut
Turkish[tr]
İyi Beslenme Alışkanlıkları Geliştirin
Tsonga[ts]
Hlakulela Ku Dya Hi Ndlela Leyinene
Tatar[tt]
Дөрес туклануны гадәтегезгә кертегез
Tumbuka[tum]
Kuzgani Cizgoŵi Ciweme ca Karyero
Tuvalu[tvl]
Ke Fakamasani Koe ki te Kai Faka‵lei
Twi[tw]
Nya Adidi Ho Su Pa
Tahitian[ty]
A faahotu i te mau peu tamaaraa maitatai
Ukrainian[uk]
Розвивай добру звичку харчування
Umbundu[umb]
Kuata Ocituwa Coku Litekula Ciwa
Urdu[ur]
کھانے کی اچھی عادات پیدا کریں
Venda[ve]
Ṱahulelani U Ḽa Nga Nḓila Yavhuḓi
Vietnamese[vi]
Vun trồng thói quen dinh dưỡng tốt
Waray (Philippines)[war]
Patuboa an Maopay nga mga Batasan ha Pagkaon
Wallisian[wls]
Tou Fakamāhani ʼi Te Kakai Lelei
Xhosa[xh]
Hlakulela Imikhwa Yokuzondla Elungileyo
Yapese[yap]
Ngki Fel’ Boch E Abich Ni Gad Ma Tay
Yoruba[yo]
Kọ́ Bí A ṣe Ń Jẹun Lọ́nà Tó Dáa
Zande[zne]
Sonosa Wene Asino nga ga Ri Riahe
Zulu[zu]
Yiba Nemikhuba Emihle Yokudla