Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
условия на изпитване: интензитет на светлината, продължителност на циклите светлина-тъмнина, температура;
Czech[cs]
zkušební podmínky: intenzita světla, trvání cyklů světlo-tma, teplota,
Danish[da]
testbetingelser: lysintensitet, lys-/mørkecyklussernes varighed, temperatur
German[de]
Prüfbedingungen: Lichtintensität, Dauer der Hell-/Dunkel-Zyklen, Temperatur;
Greek[el]
συνθήκες δοκιμής: ένταση του φωτός, διάρκεια των κύκλων φωτός-σκότους, θερμοκρασία·
English[en]
test conditions: light intensity, duration of light-dark cycles, temperature;
Spanish[es]
condiciones del ensayo: intensidad luminosa, duración de los ciclos de luz y oscuridad, temperatura;
Estonian[et]
katsetingimused: valgustustihedus, valgus- ja pimedusperioodi kestus, temperatuur;
Finnish[fi]
testiolosuhteet: valoteho, valoisien ja pimeiden jaksojen kesto, lämpötila
Croatian[hr]
uvjeti ispitivanja: intenzitet svjetlosti, trajanje ciklusa svjetla i tame, temperatura,
Latvian[lv]
testēšanas apstākļi: gaismas intensitāte, gaismas un tumsas ciklu ilgums, temperatūra;
Maltese[mt]
kundizzjonijiet tat-test: intensità tad-dawl, durata taċ-ċikli tad-dawl u d-dlam, it-temperatura;
Dutch[nl]
testomstandigheden: lichtintensiteit, duur van licht-donkercycli, temperatuur;
Polish[pl]
natężenie światła, czas trwania cykli światło–brak światła, temperatura;
Romanian[ro]
condițiile de testare: intensitatea luminii, durata ciclurilor lumină-întuneric, temperatura;
Slovak[sk]
podmienky testu: intenzita svetla, trvanie cyklov svetla a tmy, teplota,
Slovenian[sl]
preskusni pogoji: obsevanost, trajanje ciklov svetlobe in teme, temperatura,
Swedish[sv]
testbetingelser: ljusintensitet, ljus/mörker-cyklernas varaktighet, temperatur,