Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Mattæus 6:33) Hvilken form for jordisk gods har de da som kan friste disse militærstyrker som er under usynlig kommando af den nutidige Gog fra Magogs land, til at rette et sådant internationalt angreb på dem?
German[de]
Was für irdische Güter besitzen sie also, die zu einem internationalen Angriff der unter dem Kommando des heutigen unsichtbaren Gog vom Lande Magog stehenden Streitmacht herausfordern würden?
English[en]
(Matthew 6:33) So what in the way of earthly goods would they have to invite such an international attack by the military forces under the invisible command of the modern-day Gog of the land of Magog?
Spanish[es]
(Mateo 6:33) Por eso, ¿qué tendrían ellos en cuanto a bienes terrestres que atrajera tal ataque internacional por las fuerzas militares bajo el mando invisible del Gog de la tierra de Magog de hoy?
Finnish[fi]
(Matt. 6:33) Mikä maallinen omaisuus näin ollen yllyttäisi nykyisen Maagogin maan Googin näkymättömässä johdossa olevia sotajoukkoja sellaiseen kansainväliseen hyökkäykseen?
French[fr]
Mais alors, quel genre de biens possèdent- ils pour que s’attaquent à eux les armées internationales sous le commandement invisible de Gog du pays de Magog?
Italian[it]
(Matteo 6:33) Quindi quali beni materiali potrebbero avere da attirare mai un tale attacco internazionale di forze militari al comando dell’invisibile moderno Gog del paese di Magog?
Japanese[ja]
マタイ 6:33)では,地的財産という点で,現代のマゴグの地のゴグの見えぬ指揮下にある軍隊によるそのような国際的攻撃を招来するどんなものを持っているのでしょうか。
Norwegian[nb]
(Matteus 6: 33) Hvilke jordiske rikdommer, som kan få de militære styrker under vår tids Gog i Magogs land til å foreta et slikt internasjonalt angrep, er de så i besittelse av?
Dutch[nl]
Wat voor aardse goederen bezitten zij dan, dat er zo’n internationale aanval door de strijdkrachten onder het onzichtbare commando van de hedendaagse Gog van het land Magog wordt uitgelokt?
Portuguese[pt]
(Mateus 6:33) Portanto, o que teriam em matéria de bens terrenos que induziria tal ataque internacional por forças militares, sob o comando invisível do hodierno Gogue da terra de Magogue?
Swedish[sv]
(Matteus 6:33) Vad skulle de kunna ha i form av jordiska ägodelar som skulle kunna inbjuda till ett sådant internationellt angrepp av de militära styrkorna under osynligt ledarskap av den nutida Gog i Magogs land?