Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Anfang September kam es in Port Moresby zu einem „Großreinemachen“, und die letzten Bauarbeiten wurden abgeschlossen.
Greek[el]
Ο περασμένος Σεπτέμβριος είδε μια ομαδική εκκαθάρισι και το πρόγραμμα που έγινε την τελευταία στιγμή στο Πορτ Μόρεσμπυ.
English[en]
Early September saw a massive cleanup and last-minute building program in Port Moresby.
Spanish[es]
A principios de septiembre se inició un tremendo programa de limpieza y construcción del último momento en Port Moresby.
French[fr]
Au début de septembre, à Port Moresby, on entreprit un nettoyage général et un programme de construction de dernière minute.
Italian[it]
Ai primi di settembre, a Port Moresby fu messo in atto un esteso programma di pulizia e di costruzione all’ultimo minuto.
Japanese[ja]
9月初旬にポートモレスビーでは大掛かりな清掃と最後の建設作業が行なわれました。
Korean[ko]
9월 초에는 대청소를 하였고 ‘포오트 몰스비’에서 마지막 순간까지 건축을 서두르는 모습을 볼 수 있었다.
Portuguese[pt]
Em princípios de setembro, viu-se maciço programa de limpeza e de construções de último minuto em Porto Moresby.