Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информацията, отнасяща се до процеса на контрапредложение за пресичане, включва като минимум:
Czech[cs]
Informace podléhající postupu protinávrhu přeletu obsahují alespoň:
Danish[da]
Rutinen for modforslag om passage skal mindst omfatte følgende informationer:
German[de]
Die Angaben zum Überflug-Gegenvorschlag umfassen mindestens:
Greek[el]
Οι πληροφορίες για τη διαδικασία αντιπρότασης διέλευσης περιλαμβάνουν τουλάχιστον:
English[en]
The information subject to the crossing counter-proposal process shall include as a minimum:
Spanish[es]
La información relacionada con el proceso de nueva propuesta de paso incluirá como mínimo lo siguiente:
Estonian[et]
Informatsioon seoses ülelennu vastuettepanekuga peab sisaldama vähemalt järgmisi andmeid:
Finnish[fi]
Ylitystä koskevan vastaesityksen tietoihin on sisällyttävä vähintään seuraavat:
French[fr]
Les informations relatives à la procédure de contre-proposition de traversée comprennent au moins les éléments suivants:
Croatian[hr]
Informacije koje se odnose na postupak protuprijedloga za prijelaz uključuju najmanje:
Hungarian[hu]
A keresztezési ellenjavaslat eljárása alá tartozó információ legalább a következőket tartalmazza:
Italian[it]
Le informazioni relative alla procedura di controproposta di attraversamento comprendono come minimo:
Lithuanian[lt]
Į informaciją, kuriai taikomas pakeisto ribos kirtimo pasiūlymo procesas, turi įeiti bent iš šie duomenys:
Latvian[lv]
Šķērsošanas pretpriekšlikuma process kā minimums ietver šādu informāciju:
Maltese[mt]
L-informazzjoni soġġetta għall-proċess ta’ kontroproposta ta’ l-ittraversar għandha tinkludi bħala minimu:
Dutch[nl]
Het proces van een tegenvoorstel inzake toestemming om het luchtruim te doorkruisen heeft betrekking op minstens de volgende informatie:
Polish[pl]
Informacje wchodzące w zakres procedury kontrpropozycji dotyczącej przekroczenia obejmują przynajmniej:
Portuguese[pt]
As informações relativas ao processo de contraproposta de atravessamento devem incluir, no mínimo, os seguintes elementos:
Romanian[ro]
Informațiile care fac obiectul procesului de contrapropunere de traversare cuprind cel puțin:
Slovak[sk]
Informácie podliehajúce procesu podania protinávrhu preletu zahŕňajú minimálne:
Slovenian[sl]
Informacije, ki se nanašajo na postopek nasprotnega predloga o prečkanju, vsebujejo najmanj:
Swedish[sv]
Informationen för förslaget om alternativ passage skall omfatta minst följande delar: