Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قرية التالي
Bulgarian[bg]
Съседното село.
Greek[el]
Διπλανό χωριό.
English[en]
Next village
Spanish[es]
Del pueblo de al lado.
Estonian[et]
Naaberkülas.
Finnish[fi]
Naapurikylä.
French[fr]
Village voisin
Hebrew[he]
בכפר הסמוך.
Hungarian[hu]
A szomszéd faluból való.
Macedonian[mk]
Соседното село.
Dutch[nl]
In het dorp verderop.
Portuguese[pt]
Noiva na próxima aldeia.
Romanian[ro]
Din satul apropiat.
Russian[ru]
Соседний кишлак.
Serbian[sr]
Iz susednog sela.
Turkish[tr]
Bir sonraki köyde