Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er primært behov for en passende handlingplan, der kan bremse eller mindske methanemissionerne.
German[de]
Wir brauchen dringend einen Aktionsplan, mit dessen Hilfe wir die Methanemissionen zum Stillstand bringen oder verringern können.
English[en]
Essentially, what is required is an appropriate plan of action aimed at halting or reducing methane emissions.
Spanish[es]
Básicamente, lo que hace falta es un plan de acción adecuado para frenar o reducir las emisiones de metano.
Finnish[fi]
Tarvitsemme lähinnä tarkoituksenmukaisen toimintaohjelman, joka tähtää metaanipäästöjen poistamiseen tai vähentämiseen.
French[fr]
Pour l'essentiel, nous avons besoin d'un plan d'action approprié visant à stopper ou à réduire les émissions de méthane.
Dutch[nl]
In wezen moet er een geschikt actieplan komen dat tot doel heeft de uitstoot van methaan te stoppen of te verminderen.
Portuguese[pt]
Fundamentalmente, aquilo que é necessário é um plano de acção apropriado, destinado a pôr termo às emissões de metano ou a reduzi-las.
Swedish[sv]
Vad som i huvudsak krävs är en lämplig handlingsplan som syftar till att sätta stopp för eller minska metanutsläppen.