Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říkal jsem holkám, aby s tím skončily.
Greek[el]
Επειδή έλεγα στα κορίτσια να παραιτηθούν.
English[en]
For telling the girls to quit.
Italian[it]
Perche'dicevo loro di mollare.
Polish[pl]
Mówiłem dziewczynom, żeby się zwolniły.
Portuguese[pt]
Por falar pras garotas desistirem.
Russian[ru]
Я уговаривал их бросить работу.