Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Måske har du fotograferet din søster en klar solskinsdag, mens hun bar en bredskygget hat.
German[de]
Angenommen, du hast deine Schwester fotografiert, als sie gerade wegen der starken Sonne einen breitkrempigen Hut trug.
Greek[el]
Φωτογράφισες στο λαμπρό φως του ήλιου την αδελφή σου που φορούσε ένα καπέλο με μεγάλο γείσο.
English[en]
You have photographed your sister while she was wearing a wide-brimmed hat in bright sunlight.
Spanish[es]
Usted ha fotografiado a su hermana, la cual llevaba un sombrero de ala ancha en un día de sol radiante.
Finnish[fi]
Valokuvasit sisaresi, kun hän piti leveälieristä hattua kirkkaassa auringonvalossa.
French[fr]
Vous avez photographié votre sœur coiffée d’un chapeau à large bord alors qu’elle se trouvait en plein soleil.
Italian[it]
Avete fotografato vostra sorella con un cappello a tesa larga in pieno sole.
Korean[ko]
환한 일광 속에서 차양이 넓은 모자를 쓴 누이의 사진을 찍었다고 하자.
Malayalam[ml]
നല്ല സൂര്യപ്രകാശം ഉള്ളിടത്തുവച്ച് നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ ഒരു വലിയ വട്ടമുള്ള വെളുമ്പോട് കൂടിയ ഒരു തൊപ്പി ധരിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ചിത്രം എടുത്തിരിക്കും.
Norwegian[nb]
Du har fotografert søsteren din i skarpt sollys mens hun hadde på seg en bredbremmet hatt.
Dutch[nl]
U hebt uw zuster gefotografeerd terwijl zij een breedgerande hoed droeg bij helder zonlicht.
Portuguese[pt]
Fotografou sua irmã, quando ela usava um chapéu de aba larga sob a luz brilhante do sol.
Swedish[sv]
Du har kanske fotograferat din syster i bredbrättad hatt i klart solsken.
Tamil[ta]
நீங்கள் உங்கள் சகோதரி பிரகாசமான ஒளியில் அகலமான விளிம்புள்ள தொப்பி அணிந்திருக்கையில் புகைப்படம் பிடித்திருக்கிறீர்கள்.