Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, така е навярно.
Czech[cs]
Ano, vypadá to tak.
Danish[da]
Ja, det er det vel.
German[de]
Ja, damit sollte es zu Ende sein.
English[en]
Yes, that should be it.
Spanish[es]
Sí, debería ser así.
Finnish[fi]
Niin sen pitäisi mennä.
Hungarian[hu]
lgen, valószínűleg.
Norwegian[nb]
Det burde det, ja.
Dutch[nl]
Dat zou voldoende moeten zijn.
Polish[pl]
Powinno się udač.
Portuguese[pt]
Sim, deveria ser assim.
Romanian[ro]
Da, ar trebui sa fie sfirsitul.
Swedish[sv]
Det borde han inte ha.