Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да направя нещо, когато видях мъртвите животни.
Czech[cs]
Měl jsem zasáhnout, už když jsem viděl ta mrtvá zvířata.
English[en]
I should have done something when I saw the dead animals.
Spanish[es]
Deberia haber hecho algo cuando vi los animales muertos.
Finnish[fi]
Olisi pitänyt toimia, kun näin eläinten raadot.
Hungarian[hu]
Akkor kellett volna valamit tennem, amikor megláttam a halott állatokat.
Italian[it]
Avrei dovuto fare qualcosa quando ho visto gli animali morti.
Dutch[nl]
Ik had iets moeten doen, toen ik de dode dieren zag.
Polish[pl]
Powinienem był zareagować, gdy widziałem martwe zwierzęta.
Portuguese[pt]
Devia ter feito algo quando vi os animais mortos.
Romanian[ro]
Trebuia să fac ceva când am văzut animalele moarte.
Russian[ru]
Зря я ничего не сделал, когда нашёл мертвых животных.
Serbian[sr]
Trebalo je da reagujem kada sam video mrtve životinje.
Turkish[tr]
Ölü hayvanları görünce bir şeyler yapmalıydım.