Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- der, for saa vidt angaar de i stk. 1, litra c) og d), omhandlede priser, er tale om betydelige prisudsving for superbenzin,
German[de]
- sich bei den Preisen nach Absatz 1 Buchstaben c) und d) der Preis für Superbenzin stark verändert;
Greek[el]
- όσον αφορά τις τιμές που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχεία γ) και δ), έχουν υπάρξει σημαντικές μεταβολές της τιμής της βενζίνης «super»,
English[en]
- in the case of the prices referred to in paragraph 1 (c) and (d), significant variations occur in the price of 'super' grade petrol.
Spanish[es]
- en lo que respecta a los precios contemplados en las letras c) y d) del apartado 1, el precio de la gasolina super experimenta una variación notable,
French[fr]
- en ce qui concerne les prix visés au paragraphe 1 points c) et d), des variations notables de prix interviennent pour le prix de l'essence super,
Italian[it]
- per quanto riguarda i prezzi di cui al paragrafo 1, lettere c) e d), intervengono notevoli variazioni di prezzo per la benzina super;
Dutch[nl]
- er zich met betrekking tot de in lid 1, onder c) en d), bedoelde prijzen aanzienlijke schommelingen voordoen voor de prijs van superbenzine,
Portuguese[pt]
- se, no que diz respeito aos preços referidos nas alíneas c) e d) do no 1, ocorrerem variações significativas do preço da gasolina super,