Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كن شاكر لفكاهتي معك
Bulgarian[bg]
Слава Богу, че моят хумор е различен.
Czech[cs]
Štěstí, že já se bavím jinak.
German[de]
Seid froh, dass mein Humor anders ist.
English[en]
Be thankful my humor's of a different sort.
Spanish[es]
Dé gracias que yo no me divierta.
Hebrew[he]
תודה לאל שמצב הרוח שלי שונה משלך.
Croatian[hr]
Budi zahvalan što nemam takav humor.
Icelandic[is]
Vertu Ūakklátur aõ skopskyn mitt skuli vera af öõrum toga.
Italian[it]
Ringrazia che sono d'umore diverso.
Dutch[nl]
Wees blij dat ik anders ben.
Polish[pl]
Ja mam inne poczucie humoru.
Portuguese[pt]
Agradeça por meu humor ser diferente.
Romanian[ro]
Mulţumeşte-te că mie îmi place altceva.
Russian[ru]
Слава Богу, у меня несколько иной юмор.
Slovenian[sl]
Bodite veseli, da jaz nisem tak.
Serbian[sr]
Буди захвалан што немам такав хумор.
Turkish[tr]
Dua edin ki mizah anlayışım farklı.