Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи е сменил ризата си след това със зърната и преди да бъде убит.
Czech[cs]
Což znamená, že si musel po akci s bradavkama košili vyměnit, ale před tím, než ho zabili.
English[en]
Which means he must have changed his shirt after the nipple action, but before he was killed.
Spanish[es]
Significa que se cambió la camisa después del juego en la tetilla pero antes de ser asesinado.
Finnish[fi]
Joten hän on vaihtanut paidan nännileikkien jälkeen, mutta ennen kuolemaansa.
French[fr]
Ce qui signifie qu'il a dû changer sa chemise après le travail sur ses mamelons, mais avant d'être tué.
Hebrew[he]
זאת אומרת שהוא החליף חולצה אחרי ניקוב הפיטמות ולפני שהוא נרצח.
Croatian[hr]
Što znači da je sigurno promenio košulju posle igre sa bradavicom, ali pre nego što je ubijen.
Hungarian[hu]
Ami azt jelenti, hogy a bimbós buli után, de még a megölése előtt kellett átöltöznie.
Italian[it]
Che significa che si deve essere cambiato la camicia dopo quella cosa con gli aghi ma prima di essere ucciso.
Polish[pl]
Musiał zmienić koszulę przed śmiercią, ale po akcji z sutkami.
Portuguese[pt]
O que quer dizer que ele deve ter trocado de camisa depois da brincadeira dos mamilos, mas antes de ser morto.
Romanian[ro]
Ceea ce înseamnă că trebuie să îşi fi schimbat tricoul după acţiunea supra sfârcurilor, dar înainte să fie ucis.
Slovenian[sl]
Preoblekel se je pred smrtjo.
Serbian[sr]
Što znači da je sigurno promenio košulju posle igre sa bradavicom, ali pre nego što je ubijen.
Swedish[sv]
Vilket betyder att han måste ha bytt tröja efter leken med bröstvårtorna,... men innan han blev mördad.
Turkish[tr]
Yani, gömleğini meme ucu aksiyonundan sonra ama öldürülmeden önce değiştirmiş olmalı.