Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
декларацията е придружена от всички необходими документи;
Czech[cs]
je doprovázeno všemi nezbytnými doklady;
Danish[da]
den ledsages af alle nødvendige dokumenter
German[de]
ihr sind alle erforderlichen Dokumente beigefügt;
Greek[el]
συνοδεύεται από όλα τα απαιτούμενα έγγραφα·
English[en]
it is accompanied by all the necessary documents;
Spanish[es]
vaya acompañada de todos los documentos exigidos;
Estonian[et]
selle juurde on lisatud kõik vajalikud dokumendid;
Finnish[fi]
sen mukana toimitetaan kaikki tarvittavat asiakirjat;
French[fr]
qu'elle soit accompagnée de tous les documents requis;
Croatian[hr]
deklaraciji su priložene sve potrebne isprave;
Hungarian[hu]
az árutovábbítási árunyilatkozathoz csatolva van az összes szükséges okmány;
Italian[it]
la dichiarazione è accompagnata da tutti i documenti richiesti;
Lithuanian[lt]
kartu su ja pateikiami visi būtini dokumentai;
Latvian[lv]
tai ir pievienoti visi vajadzīgie dokumenti;
Maltese[mt]
li tkun akkumpanjata mid-dokumenti meħtieġa kollha;
Dutch[nl]
zij gaat vergezeld van alle vereiste documenten;
Polish[pl]
dołączone są do niego wszystkie wymagane dokumenty;
Portuguese[pt]
Esteja acompanhada de todos os documentos necessários;
Romanian[ro]
declarația este însoțită de toate documentele necesare;
Slovak[sk]
sprevádzajú ho všetky potrebné doklady;
Slovenian[sl]
priloženi so ji vsi potrebni dokumenti;
Swedish[sv]
Den åtföljs av alla nödvändiga dokument.