Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
(Flere end 12 medlemmer rejste sig for at gøre indvendig mod det mundtlige ændringsforslag)
German[de]
(Es erheben sich über zwölf Abgeordnete zum Zeichen Ihrer Ablehnung der Berücksichtigung des mündlichen Änderungsantrags.)
Greek[el]
(Πάνω από δώδεκα βουλευτές σηκώνονται για να διαφωνήσουν με τον συνυπολογισμό της προφορικής τροπολογίας)
English[en]
(More than twelve Members rose to oppose the vote on the oral amendment)
Spanish[es]
(Más de doce diputados se levantan para oponerse a la toma en consideración de la enmienda oral)
Finnish[fi]
(Yli 12 jäsentä nousi ylös vastustamaan suullisen tarkistuksen huomioon ottamista.)
French[fr]
(Plus de douze députés se lèvent pour s'opposer à la prise en considération de l'amendement oral)
Italian[it]
(Più di dodici deputati si alzano per opporsi al fatto che tale emendamento orale venga preso in considerazione)
Dutch[nl]
(Meer dan twaalf leden staan op om bezwaar te maken tegen het in stemming brengen van het mondeling amendement)
Portuguese[pt]
(Levantam-se mais de doze deputados para se oporem à tomada em consideração da alteração oral)
Swedish[sv]
(Fler än tolv ledamöter reste sig för att invända emot en omröstning av det muntliga ändringsförslaget.)