Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние да не сме Интернационалните Новини, за бога!
Czech[cs]
My nejsme News International, pro Kristovy rány!
English[en]
We're not News International, for Christ's sake!
Spanish[es]
¡ No somos News International, por el amor de Cristo!
Estonian[et]
See pole mingi rahvusvaheline uudistevõrk!
French[fr]
Nous ne sommes pas News International, pour l'amour du Christ!
Italian[it]
Non siamo mica News International, per l'amor di Dio!
Polish[pl]
Nie jesteśmy News International, na rany Chrystusa!
Portuguese[pt]
Nós não somos News International, pelo amor de Cristo!
Romanian[ro]
Nu suntem News Internaţional, pentru numele lui Dumnezeu!
Russian[ru]
Мы не новости тут производим, чёрт подери!
Slovak[sk]
Nie sme News International, pre zmilovanie Božie!
Turkish[tr]
Ciner Medya değiliz, Tanrı aşkına!