Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ متى و الغوغاء تستخدم أي شيء منذ أزمة سنة 38 ؟
Bulgarian[bg]
И откога мафията почна да убива с пушки с оптически мерник?
Czech[cs]
Mafie používá odjakživa 38mičku na střelbu zblízka.
Danish[da]
Hvornår har de brugt andet end 38'ere til mord?
German[de]
Seit wann benutzt die Mafia nicht mehr Kaliber.38?
English[en]
Since when has the mob used anything but. 38's for hits up close?
Spanish[es]
¿Desde cuándo usan algo más que una 38 mm para matar?
Estonian[et]
Mis ajast kasutab maffia mõrvadeks midagi suuremat kui tavaline revolver?
Finnish[fi]
Onko mafia käyttänyt mitään muuta asetta kuin.38-kalipeerista?
French[fr]
Et depuis quand la Mafia ne se sert plus de calibres.38?
Hebrew[he]
ממתי המפיה השתמשה במשהו מלבד אקדח 0.38 לחיסולים מקרוב?
Hungarian[hu]
Mióta gyilkolnak mással, mint 38-as revolverrel?
Italian[it]
Da quando la mafia non si serve di calibro 38 che sparano a bruciapelo?
Norwegian[nb]
Når brukte mafiaen annet enn 38 på nært hold?
Dutch[nl]
En de maffia gebruikt altijd.38's voor de korte afstand.
Polish[pl]
Odkąd to mafia posługuje się inną bronią niż kaliber 38?
Portuguese[pt]
Desde quando usam tudo, menos um " 38 " à queima-roupa?
Romanian[ro]
Mafia nu foloseste decat arme de calibrul 38.
Russian[ru]
С каких это пор мафия пользуется другим оружием, кроме 38 калибра?
Serbian[sr]
Od kad mafija koristi nešto drugo sem 10,9 za ubistva izbliza?
Swedish[sv]
När har maffian använt annat än 38: or för mord på nära håll?
Turkish[tr]
Ne zamandan beri mafya yakın hedefler için 38'likten başka şey kullanıyor?