Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Popeću se u ventilaciju.
Czech[cs]
Vyšplhám se do klimatizace.
Greek[el]
Θα σκαρφαλώσω απ'τους αγωγούς του εξαερισμού.
English[en]
I'll climb through the ventilation ducts.
Spanish[es]
Escalaré por los ductos de ventilación.
French[fr]
Je passerai par les conduits d'aération.
Hungarian[hu]
Átmászom a szellőzőcsatornán.
Italian[it]
Mi arrampico nel condotto d'aria.
Portuguese[pt]
Pelos dutos de ventilação.
Russian[ru]
Я пролезу по вентиляционной системе.
Turkish[tr]
Havalandırma borusuna tırmanacam.