Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكما يبدو ذلك سهلًا، أعتقدُ أنه كان جيدًا بشكل مدهش بالنسبة لي.
German[de]
Und so einfach das klingt, ich denke, es war überraschend gut für mich.
Greek[el]
Και όσο απλό και αν ακούγεται αυτό, νομίζω ότι μου έχει κάνει καλό.
English[en]
And as simple as that sounds, I think it's been surprisingly good for me.
Spanish[es]
Y tan simple como suena, creo que ha sido sorprendentemente bueno para mí.
Persian[fa]
و به همین راحتی، فکر میکنم این به طرز عجیبی برایم خوب بوده است.
French[fr]
Aussi simple que ça paraît, je pense que ça a étonnamment bien marché pour moi.
Hebrew[he]
כמה שזה נשמע פשוט, נראה לי שזה נהדר בשבילי.
Hungarian[hu]
S olyan egyszerűen, amilyennek hangzik, meglepődve gondolok rá, hogy hiszen ez jó nekem!
Korean[ko]
그리고 그것이 간단하게 들리는만큼 그게 제 자신에게 놀랄만큼 도움이 되었다고 여깁니다.
Marathi[mr]
हे सोपे वाटते , हे माझ्यादृष्टीने नवलाचे आहे.
Dutch[nl]
Dit klinkt misschien heel eenvoudig maar ik denk dat dat verrassend goed voor me is.
Portuguese[pt]
Por mais simples que pareça, penso que tem sido extremamente bom para mim.
Romanian[ro]
Pe cât uşor ar părea, cred că a fost surprinzător de benefic pentru mine.
Russian[ru]
Звучит просто, но это оказалось удивительно полезно для меня.
Slovenian[sl]
In naj se sliši še tako preprosto, mislim, da je to zame presenetljivo dobro.
Serbian[sr]
I iako zvuči jednostavno, mislim da mi to iznenađujuće prija.
Swedish[sv]
Och hur enkelt det än låter har det fungerat överraskande bra för mig.
Turkish[tr]
Kulağa ne kadar basit gelse de bu bende şaşırtıcı derecede çok işe yarıyor.
Ukrainian[uk]
Ці прості дії приносять мені велику користь.
Chinese[zh]
聽起來很簡單, 但對我是非常有用的。