Besonderhede van voorbeeld: -8427994489584274589

Bulgarian

Не ме интересува къде е бил.

Bosnian

Mene ne zanima šta se dogodilo.

Danish

Det er Iigemeget hvor.

German

Wo, ist mir egal.

English

Now, look, I don't care where it happened.

Estonian

Mind ei huvita, kus see juhtus.

French

Où, je m'en moque.

Hebrew

שמע, לא איכפת לי איפה זה קרה.

Icelandic

Mér er alveg sama hvar ūau voru.

Italian

Non m'interessa dove è successo.

Norwegian

Jeg blåser i hvor det skjedde.

Dutch

Waar het gebeurd is, doet er niet toe.

Portuguese

Não importa onde.

Romanian

Nu ma intereseaza unde s-a întâmplat.

Russian

Мне плевать где это случилось.

Slovenian

– Pomembno je kaj, ne kje.

Serbian

Mene ne zanima šta se dogodilo.

Swedish

Jag struntar i var det hände.

Turkish

Nerede olduğu umrumda değil.