Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المال تضاءل في الفترة الأخيرة
Czech[cs]
S penězma to teď bylo trochu těsný.
Greek[el]
Τα πάμε ζόρικα με το ρευστό τελευταία.
English[en]
Money has been a little bit tight lately.
Spanish[es]
Últimamente estamos algo escasos de dinero.
French[fr]
Le budget a été un peu serré récemment.
Croatian[hr]
Malo nam fali novca.
Hungarian[hu]
Kicsit szűkösek az anyagiak mostanában.
Italian[it]
Sono un po'a corto di denaro ultimamente.
Polish[pl]
Ostatnio było trochę cienko z pieniędzmi.
Portuguese[pt]
O dinheiro anda meio curto ultimamente.
Russian[ru]
С деньгами в последнее время напряженка.
Serbian[sr]
Malo nam fali novca.