Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Bed hans eller hendes klasse og lærer om at spille ledetråden, så de andre børn kan gætte.
English[en]
Ask his or her class and teacher to act out the clue for the other children to guess.
Spanish[es]
Pida a su clase o a su maestra que represente la pista con mímica para que los niños la adivinen.
Finnish[fi]
Pyydä hänen luokkaansa ja opettajaansa näyttelemään vihje muiden lasten arvattavaksi.
French[fr]
Demandez aux enfants de sa classe et à son intructeur(trice) de mimer l’indice pour que les autres enfants le devinent.
Italian[it]
Chiedete alla sua classe e al suo insegnante di mimare l’indizio in modo che gli altri bambini possano indovinarlo.
Norwegian[nb]
Be hans eller hennes klasse og lærer om å rollespille ledetråden for de andre barna så de kan gjette.
Dutch[nl]
Laat haar of zijn klas en leerkracht de aanwijzing voor de andere kinderen uitbeelden.
Portuguese[pt]
Peça à classe e à professora dela que representem a pista para que as outras crianças descubram o que é.
Russian[ru]
Предложите некоторым ученикам и учителю изобразить этот ключ, а другим детям – угадать, что они изображают.
Samoan[sm]
Fai i lana vasega ma le faiaoga e faatino mai le taufaaataataga ina ia mate mai e isi tamaiti.
Swedish[sv]
Be hans eller hennes klass och lärare att visa ledtråden med rörelser så att de andra barnen får gissa vad den är.
Tongan[to]
Kole ange ki heʻene kalasí mo e faiakó ke nau fakatātaaʻi ʻa e tokoní (clue) ko iá ke mateʻi ʻe he fānau kehé.
Ukrainian[uk]
Попросіть членів її класу та учителя зіграти те, що зображено на підказці, щоб інші діти могли здогадатися.