Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повторение не беше ли възможно?
Czech[cs]
Takže test nelze opakovat.
Danish[da]
Så du kunne ikke teste igen.
German[de]
Keine Wiederholung möglich?
Greek[el]
Άρα δεν μπορούσατε να το επαναλάβετε.
English[en]
So you could not redo the test.
Spanish[es]
Y no pudo rehacer la prueba.
Finnish[fi]
Ette voinut tehdä sitä uudelleen.
French[fr]
Vous ne pouviez pas refaire le test.
Hebrew[he]
אז לא יכולת לחזור על הבדיקה?
Croatian[hr]
Niste mogli ponoviti test?
Hungarian[hu]
Nem tudta újracsinálni a tesztet.
Italian[it]
Quindi non poteva ripetere il test.
Norwegian[nb]
Du kunne ikke gjenta testen.
Dutch[nl]
U kon die test dus niet opnieuw doen?
Polish[pl]
Więc nie mogła pani powtórzyć testu.
Portuguese[pt]
Não seria possível repetir o teste.
Romanian[ro]
Nu aţi mai putut repeta testul.
Russian[ru]
— Вы не могли повторить тест.
Swedish[sv]
Så du kunde inte göra om det.
Turkish[tr]
O yüzden ikinci bir test yapamadınız.