Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أكره الجميع بنفس الدرجة
Bulgarian[bg]
Мразя всички.
Bosnian[bs]
Sve mrzim podjednako.
Czech[cs]
Všechny nenávidím úplně stejně.
Greek[el]
Μισώ όλους το ίδιο.
English[en]
I hate everyone the same.
Spanish[es]
Odio a todos exactamente igual.
Estonian[et]
Ma vihkan endiselt kõiki.
French[fr]
Je déteste tout le monde.
Hebrew[he]
אני שונא את כולם אותו דבר.
Croatian[hr]
Sve mrzim podjednako.
Hungarian[hu]
Még mindig ugyanúgy utálok mindenkit.
Indonesian[id]
Aku benci semua orang, mereka sama saja.
Italian[it]
Odio tutti quanti come prima.
Dutch[nl]
Ik haat iedereen nog steeds.
Polish[pl]
Nienawidzę wszystkich tak samo.
Portuguese[pt]
Odeio todo mundo do mesmo jeito.
Romanian[ro]
Nu-mi place toată lumea la fel.
Russian[ru]
Всё так же всех ненавижу.
Turkish[tr]
Herkesten aynı şekilde nefret ediyorum.