Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Права си и аз знам идеалният заместител.
Bosnian[bs]
To je tako tocno, a ja znam savršen materijal!
Czech[cs]
Máš naprostou pravdu.
Danish[da]
Det er sandt, og jeg kender et perfekt organza.
Greek[el]
Είναι μεγάλη αλήθεια, και ξέρω μια τέλεια οργάντζα.
English[en]
That is truth and I know * organza perfect.
Spanish[es]
¡ Es verdad, y sé de una organza perfecta!
Estonian[et]
See on tõsi ja ma tean ideaalset
Finnish[fi]
Se on totta. Tiedän täydellisen järjestelyn.
French[fr]
C'est vrai, et j'ai un organza parfait!
Croatian[hr]
To je tako točno, a ja znam savršen materijal!
Hungarian[hu]
Tudok egy tökéletes organzát.
Dutch[nl]
Ik weet een prachtige organza.
Polish[pl]
To prawda, znam wspaniałe wyjście.
Portuguese[pt]
Isso é verdade e eu conheço a organização perfeita.
Romanian[ro]
Asta e aşa de adevărat, şi ştiu o organza perfectă.
Slovak[sk]
Máš úplnú pravdu.
Slovenian[sl]
To je točno, a jaz vem za popoln material!
Serbian[sr]
To je tako tačno, a ja znam savršen materijal!
Swedish[sv]
Det är sâ sant, och jag vet den perfekta organzan.
Turkish[tr]
Bu gerçekten doğru, ve ben harika bir çözüm önerecektim.