Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato položka je určena k zaznamenávání příjmů z pronájmu movitého a nemovitého majetku agentury
Danish[da]
Under denne konto opføres indtægter fra udlejning af løsøre eller fast ejendom, der tilhører organet
German[de]
In diesem Posten werden die Einnahmen aus der Vermietung von beweglichen oder unbeweglichen Sachen der Exekutivagentur verbucht
Greek[el]
Η θέση αυτή προορίζεται να δεχθεί τα έσοδα που προέρχονται από την εκμίσθωση κινητών και ακινήτων αγαθών που ανήκουν στον Οργανισμό
English[en]
This item is intended to cover revenue from the rental of movable and immovable property belonging to the Agency
Finnish[fi]
Tähän alamomenttiin kirjataan tulot, jotka ovat peräisin viraston omistaman kiinteän tai irtaimen omaisuuden vuokrauksesta
French[fr]
Ce poste est destiné à accueillir les recettes provenant de la location de biens meubles ou immeubles appartenant à l’agence
Hungarian[hu]
Ez a tétel az Ügynökséghez tartozó ingó- és ingatlanvagyon bérbeadásából származó bevételt rögzíti
Italian[it]
Voce destinata ad accogliere le entrate provenienti dall'affitto di beni mobili o immobili appartenenti all'Agenzia
Lithuanian[lt]
Šis punktas yra skirtas pajamoms, gautoms išnuomavus įstaigai priklausantį kilnojamąjį ar nekilnojamąjį turtą
Latvian[lv]
Šis postenis ir paredzēts ieņēmumiem, kas iegūti no aģentūrai piederoša kustama vai nekustama īpašuma izīrēšanas
Maltese[mt]
Din il-partita hija intiża li tinkludi dħul mill-kiri ta’ beni mobbli jew immobbli li jappartjenu lill-aġenzija
Dutch[nl]
Deze post is bestemd voor de ontvangsten uit de verhuur van roerende en onroerende zaken die eigendom zijn van het agentschap
Polish[pl]
Pozycja służy do zapisywania dochodów pochodzących z wynajmu majątku ruchomego i nieruchomości należących do agencji
Portuguese[pt]
Este número destina-se a acolher as receitas provenientes do arrendamento de bens móveis ou imóveis pertencentes à Agência
Slovak[sk]
Táto položka je určená na príjmy pochádzajúce z prenájmu hnuteľného alebo nehnuteľného majetku patriaceho agentúre
Swedish[sv]
Denna punkt är avsedd för inkomster från uthyrning av lös eller fast egendom som tillhör genomförandeorganet