Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Undertegnelsen af landestrategipapiret vil dog først finde sted efter undertegnelsen af en fredsaftale.
German[de]
Die Unterzeichnung des LSP wird allerdings erst dann erfolgen, wenn ein Friedensabkommen unterzeichnet ist.
Greek[el]
Ωστόσο, το έγγραφο στρατηγικής ανά χώρα θαπογραφεί μόνο ότανπογραφεί ειρηνευτική συμφωνία.
English[en]
However, the signature of the CSP will only take place when a peace agreement is signed.
Spanish[es]
Ahora bien, el DEP sólo se firmará una vez que se haya conseguido firmar un acuerdo de paz.
Finnish[fi]
Maakohtainen strategia-asiakirja allekirjoitetaan kuitenkin vasta, kun rauhansopimus on allekirjoitettu.
French[fr]
Toutefois, la signature de ce document n'interviendra que lorsqu'un accord de paix aura été signé.
Italian[it]
Tuttavia la firma del documento suddetto avrà luogo soltanto allorché sarà firmato l'accordo di pace.
Dutch[nl]
Het LSD zal evenwel pas worden ondertekend nadat een vredesakkoord is bereikt.
Portuguese[pt]
Todavia, a assinatura do DEP só terá lugar após a assinatura de um acordo de paz.
Swedish[sv]
Detta kommer dock att undertecknas först när ett fredsavtal har ingåtts.