Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For at få fat på dem måtte han holde sin taske mellem knæene.
German[de]
Um sie ihnen geben zu können, mußte er seine Aktentasche zwischen die Knie klemmen.
English[en]
To get them, he had to hold his briefcase between his knees.
Spanish[es]
Para conseguirlos, él tuvo que sostener su portafolio entre las rodillas.
Finnish[fi]
Saadakseen sen veljen täytyi pidellä salkkuaan polviensa välissä.
Italian[it]
Per prenderli dovette mettersi la borsa fra le ginocchia.
Korean[ko]
신분증을 꺼내기 위해, 그는 서류 가방을 두 무릎 사이에 끼우지 않으면 안 되었다.
Norwegian[nb]
For å få tak i dem måtte han holde dokumentmappen sin mellom knærne.
Dutch[nl]
Om die te kunnen pakken, moest hij zijn aktentas tussen zijn knieën klemmen.
Portuguese[pt]
Para pegá-los, ele tinha de segurar sua pasta entre os joelhos.
Swedish[sv]
För att få fram dem måste han hålla sin portfölj mellan knäna.