Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De to afgoerelser er foelgelig blevet endelige, eftersom de ikke er anfaegtet inden for fristen paa den foreskrevne maade.
German[de]
Oktober 1987 mitgeteilt worden seien. Diese seien folglich, da sie nicht fristgemäß und in der vorgeschriebenen Form angefochten worden seien, unanfechtbar geworden.
English[en]
Consequently, those two decisions have become final since they were not challenged within the prescribed time-limits and in accordance with formal requirements.
French[fr]
En conséquence, ces deux décisions seraient devenues définitives, puisque non attaquées dans les délais et dans les formes requis .
Italian[it]
Di conseguenza, queste due decisioni sarebbero divenute definitive, perché non impugnate nei termini e con le forme prescritte.
Dutch[nl]
Bijgevolg zouden deze twee besluiten definitief zijn geworden omdat zij niet tijdig naar behoren zijn aangevochten .