Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطبيب ( بورك ) يود أن يحدثكِ بشأن جراحة قلب ( ايميلي )
Bulgarian[bg]
Д-р Бърк иска да говори с вас за сърдечната операция на Емили.
Bosnian[bs]
Dr. Burke je želeo da popriča sa vama o operaciji srca od Emily.
Czech[cs]
Dr. Burke chtěl s vámi mluvit o Emilyině operaci srdce.
Greek[el]
Ο Δρ. Μπερκ ήθελε να σας μιλήσει σχετικά με την εγχείριση καρδιάς της Έμιλι.
English[en]
Dr. Burke wanted to talk to you about Emily's heart surgery.
Spanish[es]
Quiere hablarles de la cirugía de corazón de Emily.
French[fr]
Dr Burke voudrait discuter de l'opération d'Emily.
Hebrew[he]
דר'ברוק רוצה לדבר איתכם על ניתוח הלב של אמילי.
Croatian[hr]
Dr. Burke je želeo da popriča sa vama o operaciji srca od Emily.
Hungarian[hu]
Dr. Burke Emily szívműtétjéről akar önökkel beszélni.
Italian[it]
Il dottor Burke voleva parlarvi dell'operazione al cuore di Emily.
Polish[pl]
Dr. Burke chciał z wami porozmawiać o operacji serca Emily.
Portuguese[pt]
O doutor quer falar da cirurgia ao coração da Emily.
Romanian[ro]
Burke vrea să-ţi vorbească despre operaţia de inimă a lui Emily.
Russian[ru]
Доктор Берк хочет поговорить об операции на серце для Эмили.
Slovenian[sl]
Dr. Burke je hotel govoriti z vami glede Emilyine operacije srca.
Serbian[sr]
Dr. Burke je želeo da popriča sa vama o operaciji srca od Emily.
Swedish[sv]
Dr. Burke vill diskutera Emilys hjärtoperation.
Turkish[tr]
Dr. Burke sizinle Emily'nin kalp ameliyatı hakkında konuşmak istiyor.