Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً على الجبن و تبريد الكرة
Bosnian[bs]
Hvala ti za sirastu vožnju i hlađenje lopti.
Czech[cs]
Díky za tuhle jízdu a chlazení koulí.
Greek[el]
Σ'ευχαριστούμε για το τυρί και τη δροσιά.
English[en]
Thank you for the cheese ride and ball cooling.
Spanish[es]
Gracias por la atracción del queso y el enfriamiento de bolas.
French[fr]
Merci pour le fromage et le rafraîchissement de couilles.
Hebrew[he]
תודה לך עלהנסיעה בגבינה וכדור קירור.
Croatian[hr]
Hvala ti za sirastu vožnju i hlađenje lopti.
Hungarian[hu]
Köszi a sajtot és a forgó lapátjaidat.
Italian[it]
Grazie del giro col formaggio e di avermi rinfrescato le palle.
Dutch[nl]
Bedankt voor het kaas ritje en het ballen koelen.
Polish[pl]
Dziękuję za przejażdżkę z serem i schłodzenie jajek.
Portuguese[pt]
Obrigado pelo passeio e pelo ventinho nas bolas.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru roata de caşcaval şi ventilarea coaielor.
Russian[ru]
Спасибо, ты классная карусель, и яйца проветриваются.
Serbian[sr]
Hvala na siru i hlađenju.
Turkish[tr]
Peynir ürettiğin ve hayalarımı serinlettiğin için teşekkürler.