Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den analytiske: Terapeuten forsøger at udforske ubevidste motiver — grunden til at man opfører sig som man gør.
German[de]
Analytisch: Der Therapeut versucht, die unbewußten Motivationen zu ergründen, also warum du dich so verhältst.
Greek[el]
Αναλυτικές: Ο θεραπευτής προσπαθεί να φέρει στην επιφάνεια ασυναίσθητα ελατήρια ή γιατί συμπεριφέρεστε με τον τρόπο που συμπεριφέρεστε.
English[en]
Analytical: The therapist tries to explore unconscious motivations or why you behave the way you do.
Spanish[es]
Analítica: El terapeuta trata de sondear las motivaciones inconscientes del paciente o por qué se comporta como lo hace.
Finnish[fi]
Analyyttinen koulukunta: Terapeutti koettaa tutkia tiedostamattomia motivaatioita eli sitä miksi potilas käyttäytyy jollain tietyllä tavalla.
French[fr]
L’introspection: Le thérapeute essaie d’explorer les motivations inconscientes ou le pourquoi d’un comportement.
Italian[it]
Analitica: Il terapista cerca di esplorare le motivazioni inconsce, ovvero di scoprire perché la persona si comporta in un determinato modo.
Japanese[ja]
分析学派: 臨床医は,無意識の動機づけや患者が特定の行動を取る理由を探ろうとします。
Korean[ko]
분석 심리 요법: 요법사는 의식하지 못하는 동기나 당신이 그렇게 행동한 이유를 알아내려고 한다.
Norwegian[nb]
Analytisk: Terapeuten prøver å finne ubevisste motiver eller å finne ut hvorfor du oppfører deg slik som du gjør.
Dutch[nl]
Analytische school: De therapeut tracht uw onbewuste motivaties te ontdekken.
Portuguese[pt]
Analítica: O terapeuta tenta analisar motivações inconscientes, ou por que você age do modo como age.
Swedish[sv]
Den analytiska skolan: Terapeuten försöker utforska en persons undermedvetna motiv eller anledningen till att han beter sig som han gör.
Chinese[zh]
分析学派:临床医生试图探测患者不自觉的动机或某些行动的原因。