Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang mahimo lang niini mao ra ang pagpataas.
Danish[da]
Den ville kun vokse sig højere.
German[de]
Der Strauch wollte einfach nur immer größer werden.
English[en]
All it wanted to do was grow taller.
Spanish[es]
El arbusto solamente quería seguir creciendo.
Finnish[fi]
Se vain halusi kasvaa suuremmaksi.
French[fr]
Il ne voulait qu’une seule chose, grandir.
Gilbertese[gil]
Ni kabane a na tangiria n ikawairake n abwabwaki.
Indonesian[id]
Yang diinginkannya adalah tumbuh lebih tinggi.
Italian[it]
Tutto ciò che la pianta voleva era crescere più in alto.
Korean[ko]
이 덤불은 그저 계속 높이 자라고 있을 뿐이었습니다.
Mongolian[mn]
Бут зүгээр л дээш, өндөр болж ургахыг хүсдэг байв.
Norwegian[nb]
Alt den ønsket å gjøre var å vokse seg høyere.
Dutch[nl]
Het wilde alleen maar groter worden.
Portuguese[pt]
Tudo o que ele queria era crescer cada vez mais.
Russian[ru]
Он только рос все выше и выше.
Samoan[sm]
Na pau le mea sa manao e fai o le tupu maualuga a’e.
Swedish[sv]
Allt den ville var att växa sig högre.
Tagalog[tl]
Ang gusto lang gawin nito ay tumaas nang tumaas.
Tongan[to]
Ko e meʻa pē naʻá ne fie maʻú ke hako ʻo loloa ange.
Ukrainian[uk]
Все, чого він прагнув—зростати ще вище.