Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моят дар, за гражданите на Капуа.
Danish[da]
Flere gaver til Capua's befolkning.
German[de]
Mehr Gaben für die Bürger von Capua!
Greek[el]
Κι άλλα δώρα... για τους κατοίκους της Κάπουα.
English[en]
More gifts for the people of capua!
Spanish[es]
Más regalos para el pueblo de Capua.
Finnish[fi]
Lisää lahjoja Capuan kansalaisille!
French[fr]
D'autres cadeaux pour le peuple de Capoue!
Hebrew[he]
מנחות נוספות לאנשי קפואה.
Croatian[hr]
Još darova za stanovnike Capue!
Indonesian[id]
Hadiah tambahan bagi rakyat Capua!
Italian[it]
Altri doni per la gente di Capua.
Norwegian[nb]
Flere gaver til Capua's befolkning.
Dutch[nl]
Meer geschenken voor de inwoners van Capua.
Portuguese[pt]
Mais presentes. Para o povo de Cápua.
Romanian[ro]
Alte daruri pentru cetãþenii din Capua.
Slovenian[sl]
Še več darov za meščane Kapue!
Albanian[sq]
Më shumë dhurata... për banorët e Kapuas.
Swedish[sv]
Mer gåvor åt Capuas folk!
Thai[th]
ของขวัญอีกชิ้นแด่ประชาชนแห่งคาปัว
Turkish[tr]
Capua halkı için daha çok hediye!
Vietnamese[vi]
Thêm những món quà cho người dân của Capua!