Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
С нетърпение очакваме прилагането на арабската мирна инициатива.
Czech[cs]
Těšíme se na uskutečnění arabské mírové iniciativy.
Danish[da]
Vi ser frem til gennemførelsen af det arabiske fredsinitiativ.
German[de]
Wir freuen uns auf die Implementierung der arabischen Friedensinitiative.
Greek[el]
Προσβλέπουμε στην εφαρμογή της αραβικής πρωτοβουλίας για την ειρήνη.
English[en]
We look forward to the implementation of the Arab Peace Initiative.
Spanish[es]
Esperamos que se aplique la Iniciativa Árabe de Paz.
Estonian[et]
Me ootame Araabia rahualgatuse rakendamist.
Finnish[fi]
Odotamme arabimaiden rauhanaloitteen täytäntöönpanoa.
French[fr]
Nous nous réjouissons de la mise en œuvre de l'Initiative de paix arabe.
Hungarian[hu]
Várjuk az arab békekezdeményezés végrehajtását.
Lithuanian[lt]
Mes tikimės Arabų taikos iniciatyvos įgyvendinimo.
Latvian[lv]
Mēs ar nepacietību gaidām tā saukto "Arābu miera iniciatīvu”.
Dutch[nl]
We zien uit naar de tenuitvoerlegging van het Arabische vredesinitiatief.
Polish[pl]
Oczekujemy na uruchomienie arabskiej inicjatywy pokojowej.
Portuguese[pt]
Aguardamos com expectativa a aplicação da Iniciativa de Paz Árabe.
Romanian[ro]
Aşteptăm cu nerăbdare punerea în aplicare a iniţiativei arabe de pace.
Slovak[sk]
Tešíme sa na realizáciu arabskej mierovej iniciatívy.
Slovenian[sl]
Z veseljem pričakujemo izvedbo arabske mirovne pobude.
Swedish[sv]
Vi ser fram emot genomförandet av det arabiska fredsinitiativet.