Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се преговорите да започнат през второто тримесечие на 2017 г.
Czech[cs]
Očekává se, že jednání budou zahájena ve druhém čtvrtletí roku 2017.
Danish[da]
Det forventes, at forhandlingerne indledes i andet kvartal af 2017.
German[de]
Die Verhandlungen werden voraussichtlich im zweiten Quartal 2017 beginnen.
Greek[el]
Οι διαπραγματεύσεις αναμένεται να αρχίσουν κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2017.
English[en]
Negotiations are expected to open in the second quarter of 2017.
Spanish[es]
Se espera que las negociaciones se inicien en el segundo trimestre de 2017.
Estonian[et]
Läbirääkimisi on kavas alustada 2017. aasta teises kvartalis.
Finnish[fi]
Neuvottelut on tarkoitus aloittaa vuoden 2017 toisella neljänneksellä.
French[fr]
Les négociations devraient s’ouvrir au cours du deuxième trimestre de 2017.
Croatian[hr]
Očekuje se da će pregovori započeti tijekom drugog tromjesečja 2017.
Hungarian[hu]
A tárgyalások várhatóan 2017 utolsó negyedévében kezdődnek meg.
Italian[it]
L’avvio dei negoziati è previsto per il secondo trimestre del 2017.
Lithuanian[lt]
Tikimasi, kad derybos prasidės 2017 m. antrąjį ketvirtį.
Latvian[lv]
Sarunas plānots sākt 2017. gada otrajā ceturksnī.
Maltese[mt]
In-negozjati mistennija jinfetħu fit-tieni kwart tal-2017.
Dutch[nl]
De onderhandelingen zullen naar verwachting aanvangen in het tweede kwartaal van 2017.
Polish[pl]
Oczekuje się, że rokowania zostaną podjęte w drugim kwartale 2017 r.
Portuguese[pt]
A abertura das negociações está prevista para o segundo trimestre de 2017.
Romanian[ro]
Se așteaptă ca negocierile să fie deschise în al doilea trimestru al anului 2017.
Slovak[sk]
Rokovania by sa mali začať v druhom štvrťroku 2017.
Slovenian[sl]
Pogajanja naj bi se začela v drugem četrtletju leta 2017.
Swedish[sv]
Förhandlingarna kommer enligt planerna att inledas under andra kvartalet 2017.