Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прайър, ти си в съседната.
Czech[cs]
Priore, další dveře.
Danish[da]
Prior, du skal ind ved siden af.
Greek[el]
Πράιορ, είσαι στον διπλανό.
English[en]
Prior, you're next door.
Spanish[es]
Prior, tú estás al lado.
Estonian[et]
Prior, sinu on kõrvalukse taga.
Basque[eu]
Eta zurea, hurrengoa, Prior.
French[fr]
Prior, tu es la porte suivante.
Hebrew[he]
לפני, אתה סמוך.
Croatian[hr]
Prior, tvoja je sljedeća.
Hungarian[hu]
Prior, a következő ajtó a magáé.
Italian[it]
Prior, la porta accanto.
Korean[ko]
헤이즈 이게 네 자리고 프라이어, 넌 옆방이야
Malay[ms]
Prior, awak di sebelah.
Norwegian[nb]
Prior, du skal inn ved siden av.
Dutch[nl]
Prior, jij zit ernaast.
Polish[pl]
Prior, twoja jest obok.
Portuguese[pt]
Prior, a sua é a do lado.
Slovak[sk]
Prior, tvoj je hneď vedľa.
Serbian[sr]
Прајор, твоја је следећа.
Swedish[sv]
– Prior, du får nästa.
Turkish[tr]
Prior, seninki yanda.
Vietnamese[vi]
Prior, của cậu bên cạnh.