Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لا تحتاجون إلى دراسة طبية لكي تبينوا لي أسباب وفاة الناس ، لكن ليكن..
Bulgarian[bg]
Нямете нужда от медицински доклади, които да ви покажат от какво умират хората, но за протокола...
Czech[cs]
Nepotřebujete zdravotní studie na to, aby jste mi ukázali na co lidé umírají, ale pro jistotu...
Danish[da]
Du behøver ikke en medicinsk undersøgelse for at vise mig, hvad folk dør af, men notér dette...
German[de]
Man braucht keine medizinische Studie, um Leute zu schocken, wovon sie sterben. aber nur zum festhalten,
English[en]
You don't need a medical study to show me what people are dying of, but for the record...
Finnish[fi]
Et tarvitse lääketieteellisen tutkimuksen Näytä, mitä ihmiset ovat dying, mutta tietueen...
French[fr]
Vous n'avez pas besoin d'un rapport médical pour me montrer de quoi les gens meurent, mais comme il est bon de le savoir...
Croatian[hr]
Ne trebaju mi medicinska istraživanja pokazati od čega ljudi umiru, ali kad smo već kod toga...
Indonesian[id]
Anda tidak memerlukan studi medis untuk menunjukkan pada saya apa yang menyebabkan orang- orang sekarat, tetapi untuk catatan,
Italian[it]
Non avete bisogno di una ricerca medica per mostrarmi di cosa sta morendo la gente, ma, per la cronaca...
Mongolian[mn]
Хүмүүс юунаас болж үхэж буйг надад харуулах эмнэлгийн судалгаа хэрэггүй...
Dutch[nl]
Je hebt geen medisch onderzoek nodig om te bewijzen dat mensen doodgaan.
Romanian[ro]
Nu aveţi nevoie de un studiu medical pentru a- mi arăta de ce oamenii mor, dar apropo...
Serbian[sr]
Ne trebaju mi medicinske studije da mi pokažu od čega ljudi umiru, ali, da znate...
Swedish[sv]
Du behöver inte en medicinsk studie för att visa mig vad folk dör av. Men så att alla vet...