Besonderhede van voorbeeld: -8429400285501959992

Danish

i) den sammenlignelige pris for samme vare, når denne udføres til et tredjeland [...]

German

i) der vergleichbare Preis der in ein Drittland ausgeführten gleichartigen Ware ...

Greek

i) η συγκρίσιμη τιμή του ομοειδούς προϊόντος όταν εξάγεται προς μια τρίτη χώρα [...],

English

(i) the comparable price of the like product when exported to any third country ...; or

Spanish

i) el precio comparable del producto similar cuando éste se exporte a un tercer país; [...] o

Finnish

i) sellaista samankaltaisen tuotteen verrattavissa olevaa hintaa vietäessä tuote kolmanteen maahan - - , tai

French

i) le prix comparable du produit similaire lorsque celui-ci est exporté vers un pays tiers...

Italian

i) il prezzo comparabile di un prodotto simile, se quest'ultimo è esportato verso un paese terzo (...), o

Dutch

i) de vergelijkbare prijs van een soortgelijk product wanneer dit naar een derde land wordt uitgevoerd, [...]

Portuguese

i) o preço comparável de produto similar quando este for exportado para um país terceiro [...]

Swedish

i) Det jämförbara priset på en likadan vara när denna exporteras till tredje land.