Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
То е приложимо в определени географски райони.
Czech[cs]
Snížení daně se uplatní v určených zeměpisných oblastech.
Danish[da]
Afgiftsnedsættelserne anvendes i bestemte geografiske områder.
German[de]
Die Steuerermäßigungen gelten in genau festgelegten geografischen Gebieten.
Greek[el]
Οι φορολογικές μειώσεις εφαρμόζονται σε καθορισμένες γεωγραφικές περιοχές.
English[en]
The tax reductions are applicable in determined geographical areas.
Spanish[es]
Las reducciones impositivas son aplicables en determinadas zonas geográficas.
Estonian[et]
Maksuvähendust kohaldatakse kindlaksmääratud geograafilistes piirkondades.
Finnish[fi]
Veronalennusta sovelletaan tietyillä maantieteellisillä alueilla.
French[fr]
Les réductions fiscales s’appliquent dans des zones géographiques déterminées.
Croatian[hr]
Sniženja poreza primjenjuju se u određenim geografskim područjima.
Hungarian[hu]
Az adókedvezmények a meghatározott földrajzi térségekben alkalmazandók.
Italian[it]
Le riduzioni fiscali sono applicabili in determinate zone geografiche.
Lithuanian[lt]
Mokesčių lengvata taikoma tam tikrose geografinėse vietovėse.
Latvian[lv]
Nodokļa samazinājumi ir piemērojami noteiktos ģeogrāfiskos apgabalos.
Maltese[mt]
It-tnaqqis tat-taxxa huwa applikabbli f’żoni ġeografiċi determinati.
Dutch[nl]
De belastingverlagingen zijn van toepassing op bepaalde geografische gebieden.
Polish[pl]
Ulgi podatkowe mają zastosowanie na określonych obszarach geograficznych.
Portuguese[pt]
As reduções fiscais são aplicáveis em determinadas áreas geográficas.
Romanian[ro]
Reducerile de impozit se aplică în anumite zone geografice.
Slovak[sk]
Daňové úľavy sú uplatniteľné v určených zemepisných oblastiach.
Slovenian[sl]
Znižanje davkov velja na določenih geografskih območjih.
Swedish[sv]
Skattenedsättningarna är tillämpliga i vissa geografiska områden.