Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
12 Jehovas vidner har forventet denne tilstand i kristenheden som er gået på kompromis, og Guds ord viser at den vil forværres yderligere, til den principløse kristenhed omsider falder endnu mere eftertrykkeligt end det utro Jerusalem, hvis fald i 607 f. Kr. var en profeti om den kommende begivenhed.
German[de]
12 Jehovas Zeugen haben diesen Zustand in der Christenheit, die sich auf Kompromisse einläßt, erwartet; und Gottes Wort zeigt, daß die Zustände noch schlimmer werden, bis schließlich die grundsatzlose Christenheit einen schwereren Sturz erleben wird wie das untreue Jerusalem im Jahre 607 v. Chr., dessen Sturz das kommende Ereignis prophetisch anzeigte.
Greek[el]
12 Οι μάρτυρες του Ιεχωβά ανέμεναν αυτή την κατάστασι συμβιβασμού του «Χριστιανικού κόσμου», ο δε λόγος του Θεού δείχνει ότι θα γίνη ακόμη χειρότερη ώσπου τελικά ο δίχως αρχές «Χριστιανικός κόσμος» θα πέση σκληρότερα από την άπιστη Ιερουσαλήμ το 607 π.Χ., της οποίας η πτώσις ήταν προφητική προσκιάζοντας το μέλλον γεγονός.
English[en]
12 Jehovah’s witnesses have expected this condition in compromising Christendom, and God’s Word shows it will grow still worse until finally unprincipled Christendom will fall harder than unfaithful Jerusalem in 607 B.C., whose fall was prophetic of the coming event.
Finnish[fi]
12 Jehovan todistajat ovat odottaneet tätä tilannetta sovittelevassa kristikunnassa, ja Jumalan Sana osoittaa sen tulevan yhä pahemmaksi, kunnes periaatteeton kristikunta kukistuu lopulta valtavammin kuin uskoton Jerusalem v. 607 eKr., mikä kukistuminen oli ennustus tulevasta tapahtumasta.
French[fr]
12 Les témoins de Jéhovah ne sont pas surpris en voyant la condition de la chrétienté ouverte aux compromis, et la Parole divine montre que cet état de choses empirera jusqu’à ce que la chrétienté connaisse une chute plus terrible que la Jérusalem infidèle, dont la destruction en 607 avant notre ère était figurative de l’événement à venir.
Italian[it]
12 I testimoni di Geova si aspettavano questa condizione nella Cristianità piena di compromessi, e la Parola di Dio indica che peggiorerà sempre finché la Cristianità priva di princìpi andrà finalmente in rovina peggio dell’infedele Gerusalemme nel 607 a.C., la cui caduta fu profetica dell’avvenimento futuro.