Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا التخلص من المسدس والحصول على بعض الملابس
Bosnian[bs]
Moramo se osloboditi pištolja i nabaviti novu odeću.
Czech[cs]
Musíme se zbavit zbraně a sehnat nějaký oblečení.
English[en]
We got to ditch the gun and get some clothes.
Spanish[es]
Vamos a tirar el arma y buscar alguna ropa.
French[fr]
On doit se débarasser de l'arme et changer nos habits.
Croatian[hr]
Moramo se osloboditi pištolja i nabaviti novu odjeću.
Hungarian[hu]
El kell dobunk a pisztolyt meg szerezni valami ruhákat.
Italian[it]
Dobbiamo buttare la pistola e prendere dei vestiti.
Dutch[nl]
We moeten het wapen dumpen en wat kleren zoeken.
Polish[pl]
Musimy pozbyć się broni i zdobyć nowe ubrania.
Portuguese[pt]
Temos que nos livrar da arma e arranjar roupas.
Romanian[ro]
Trebuie să scăpăm de armă şi să luăm alte haine.
Slovenian[sl]
Znebiti se morava pištole in si nabaviti novo obleko.
Serbian[sr]
Moramo se osloboditi pištolja i nabaviti novu odeću.
Swedish[sv]
Vi slänger vapnet och skaffar kläder.
Turkish[tr]
Silahtan kurtulmalı ve birazda kıyafet bulmalıyız.