Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Klokken fire om tirsdagen kigger du på fugle. Det er jo reglen.
Greek[el]
4 το απόγευμα την Τρίτη για να δούμε τα πουλιά, είναι κανόνας.
English[en]
Four o'clock Tuesday to watch the birds, that's the rule.
Spanish[es]
Cuatro de la tarde los Martes, a mirar los pájaros, esa es la regla.
French[fr]
A quatre heure les mardis, on regarde les oiseaux, c'est la règle.
Hungarian[hu]
Kedden négy órakor nézzük a madarakat, ez a szabály.
Italian[it]
Il martedì alle quattro si fa birdwatching, sono le regole.
Norwegian[nb]
Klokken fire på tirsdager glaner du på fugler, det er regelen.
Portuguese[pt]
16h na terça para observar os pássaros, essa é a regra.
Romanian[ro]
La ora patru, maţi, te uiţi la păsări, aceasta este regula.
Russian[ru]
В четыре часа по вторникам мы смотрим на птиц, это традиция.
Turkish[tr]
Salı günü saat dörtte kuşlar izlenecek, kural böyle.